Accueil/Comprendre son compte rendu
Compte rendu de polygraphieComprendre votre compte rendu de polygraphie.
IAH, IDO, SpO₂, T90 : ce que veulent dire les chiffres, comment se calcule la sévérité, et pourquoi la décision ne repose jamais sur un seul nombre.
Information médicale relue par le Dr Mohamed Abdellaoui, ORL · Mise à jour le 1er novembre 2026
Le chiffre clé est l'IAH, le nombre d'apnées et d'hypopnées par heure : moins de 5 est normal, de 5 à 15 l'apnée est légère, de 15 à 30 modérée, au-delà de 30 sévère. Les données d'oxygène (désaturations, saturation minimale, temps sous 90 %) et la répartition selon la position précisent le tableau. Le traitement se décide sur l'ensemble : chiffres, symptômes et examen ORL.
L'IAH : combien d'arrêts respiratoires par heure.
L'indice d'apnées-hypopnées additionne les apnées (arrêt du flux d'air d'au moins 10 secondes) et les hypopnées (diminution nette du flux, accompagnée d'une baisse d'oxygène ou d'un micro-éveil), puis les divise par le nombre d'heures enregistrées.1
Ce chiffre ne suffit pas à lui seul : la décision tient compte des symptômes (somnolence, fatigue, ronflement, réveils), de l'oxygénation, des maladies associées et de l'examen ORL.
Les autres lignes du compte rendu.
| Terme | Ce que cela veut dire |
|---|---|
| IA / IH | Index d'apnées et index d'hypopnées pris séparément. Leur somme donne l'IAH. |
| Apnées obstructives | Le passage de l'air se ferme dans la gorge alors que le thorax continue de respirer. C'est la forme la plus fréquente, celle qui concerne l'ORL. |
| Apnées centrales | La commande respiratoire s'interrompt : pas d'effort respiratoire. Si elles sont nombreuses, un avis complémentaire est nécessaire. |
| Apnées mixtes | Début central, fin obstructive. Elles sont en général comptées avec les obstructives. |
| IDO (index de désaturation) | Nombre de baisses d'oxygène par heure (au moins 3 ou 4 % selon la règle utilisée). Il évolue souvent comme l'IAH. |
| SpO₂ moyenne et minimale | Oxygénation moyenne de la nuit et point le plus bas. Une valeur minimale basse traduit des apnées longues ou profondes. |
| T90 | Temps passé avec une saturation sous 90 %, en minutes ou en pourcentage de la nuit. |
| IAH par position | L'IAH sur le dos et sur le côté. Un IAH beaucoup plus élevé sur le dos parle d'apnées positionnelles, qui ouvrent des options de traitement spécifiques. |
| Temps d'enregistrement valide | Durée réellement exploitable. Une nuit trop courte peut rendre le résultat peu fiable. |
| Ronflement | Part de la nuit avec ronflement. Utile pour le ressenti de l'entourage, mais il ne mesure pas la gravité. |
Lire un compte rendu, ligne par ligne.
IAH : 22/h — dont obstructives 20/h, centrales 1/h
IAH sur le dos : 41/h · sur le côté : 9/h
IDO 3 % : 19/h · SpO₂ moyenne : 94 % · minimale : 84 %
T90 : 2 %
Lecture : apnée du sommeil modérée, essentiellement obstructive, nettement plus marquée sur le dos. L'oxygénation baisse au moment des événements mais reste correcte le reste de la nuit. Dans ce profil, et sans signe de gravité, l'orthèse d'avancée mandibulaire fait partie des options de première intention, à discuter avec l'examen ORL ; la position de sommeil est aussi un levier.2
Les questions qu'on nous pose.
Mon IAH est de 12 : faut-il traiter ?
Cela dépend surtout des symptômes. Une apnée légère sans gêne peut relever de mesures simples (position, poids, alcool, nez). Si la somnolence, la fatigue ou le ronflement sont importants, un traitement se discute en consultation.
Mes apnées n'apparaissent que sur le dos : qu'est-ce que cela change ?
On parle d'apnées positionnelles. Éviter de dormir sur le dos peut suffire à réduire nettement l'IAH dans certains cas. L'orthèse reste aussi une option. Le choix se fait sur l'ensemble du bilan.
Mon enregistrement est normal mais je suis toujours épuisé : est-ce possible ?
Oui. Une polygraphie peut sous-estimer les apnées, notamment si la nuit a été courte ou agitée. Et la fatigue peut avoir d'autres causes. Si les signes persistent, une polysomnographie ou d'autres examens peuvent être proposés.
Que signifie un IAH sévère ?
Plus de 30 événements par heure. Dans ce cas, la ventilation nocturne (PPC) est en général le traitement de première intention. L'orthèse peut être proposée si la PPC est refusée ou mal supportée.
Faut-il refaire un enregistrement après le traitement ?
Oui pour l'orthèse : un enregistrement de contrôle est réalisé au plus tard trois mois après la pose. Pour la PPC, l'efficacité est suivie par les données de l'appareil et la consultation.
Références
- Société de pneumologie de langue française et sociétés associées. Recommandations pour la pratique clinique du syndrome d'apnées hypopnées obstructives du sommeil de l'adulte. Rev Mal Respir. 2010;27(Suppl 3):S113-S178. splf.fr
- Haute Autorité de santé, CNEDiMTS. Avis sur les orthèses d'avancée mandibulaire SOMNODENT — indications et modalités de prise en charge des orthèses. 19 octobre 2021. has-sante.fr
Ces informations sont générales et ne remplacent pas une consultation. Elles sont relues et mises à jour régulièrement.
Mesurer, localiser, traiter.
Un enregistrement du sommeil et un examen ORL à l'Hôpital Privé Jacques Cartier, à Massy. Le rendez-vous de résultats est fixé dès la remise de l'appareil.